Place the evaporator in the plastic case. You can see the aluminum tube sitting on top of the seal.
I started with the seal flush with the opening for filter frame on the case. As best as I could tell, that would allow for a nice, full wrap around the frame.