After doing some initial research, sounds like I need to replace one of the following:

Canister Vent Valve 17310-S5A-L31
Purge Valve Solenoid 17380-S5A-A32

My gas cap holds pressure fine, makes that pressurized sound when I go to fill up. Thinking I should order the Canister Vent Valve and MAYBE the Purge Valve Solenoid? Anything else I should think about ordering at the same time? I might just order the canister first, then solenoid if I still need to later. I have 1 month until inspection