So I have this weird little issue and I'll let the pictures explain it. My car was stolen a few months ago and it when it was recovered, it had a few issues.

Basically, when I try to shift into gear, I have to push forward this little lever in order to get into D4 (drive).

Here's what it looks like in the resting position:




When I push the shift lever button and try to get into gear, the black thing (red circle) goes down and pushes the white thing (green arrow) back, which in turns pushes forward the other white thing (yellow arrow) forward, in turn pushing the metal thing (purple arrow) in, allowing me to get into gear.




Something here is broken or missing (orange circle)




So what do you guys think it could be? Any help would be appreciated..