what to do w/ the gas tank vent line????? help

i'm doing a wire tuck and its in the way. search but found nothing good or safe

 

i think i got the fix for what i need. tell me what you think. i was thinkin about buying a ebay breather tank. drillin a hold in the bottem and tapping it for a fitting and attach the gas vent line to it. then drilling a bigger hole at the top for a filter. and maybe baful it w/ some steal wool.

 

i just left mine after the charccoal canister was removed. thought about cutting it shorter to where it comes up by the feed and return but never got around to it

 

no good. thats not to safe. gas will poor out of that thing with some heard braking