I want to remove my PCV valve, and have it directly connected from the black box, to the IM, without the restriction of the PCV.

I know ill have a huge vac leak, but can I compensate this by adjusting the idle?

 

No.

Idle adjustment probably won't have enough range to compensate. Besides, it'll probably overwhelm the ability of that box to separate oil from air.