I am having an oil leak under the air filter box above the cv axle on the passenger side i cant tell if its trans fluid or motor oil but it looks like its coming from next to the motor mount can anyone tell me what is over there that i need to replace i cant figure it out. Thank you let me know if you have suggestions or questions.

 

Clean it all off then drive it for a bit and check again.

Could be the output shaft seal on the transmission.

 

Camshaft endplug cover? It is on the side of the cylinder head next to the EGR valve (if you have one).

Or the VTEC solenoid gaskets are another common oil leak: 2001 civic oil leak unknown origin [solved - VTEC solenoid leaking - uncommon]] - Honda Civic Forum (civicforums.com)

The valve cover gasket is another common source of oil leak.

 

Cam shaft seal circle plastic seal 14$