just want to ask, I have cleaned the power steering lines and notice a huge leak right where the red circles are in the image, can I just go by autozone and get a similar size hose and replace them? do you guys think it would work?

 

Those are formed hoses. Doubt if autozone would carry correct hoses but you could ask.