Honda / Acura Appearance related discussion for Honda / Acura vehicles

Anyone read japanese?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Mar 12, 2011 | 10:35 AM
  #1  
LoveDeezNutz's Avatar
Thread Starter
Honda-Tech Member
 
Joined: Nov 2010
Posts: 72
Likes: 0
Default Anyone read japanese?

Can someone tell me what these mean? Its been driving me crazy. I know its for the air, but on my old crx I am pretty sure there was a way to turn it off.

http://img852.imageshack.us/i/img0421r.jpg/

This is on my door panel:

http://img851.imageshack.us/i/img0422q.jpg/

I would also greatly appreciate a vin translation for JDM

Last edited by LoveDeezNutz; Mar 12, 2011 at 10:36 AM. Reason: I guess it wont let me post pictures
Reply
Old Mar 14, 2011 | 08:04 PM
  #2  
Mister Equator's Avatar
Honda-Tech Member
 
Joined: Dec 2010
Posts: 55
Likes: 0
From: Findlay, Ohio
Default Re: Anyone read japanese?

I couldn't make out the writing for the A/C controls because they're in a different form of Japanese writing that I'm unfamiliar with. I recognize a few characters from the panel on the door, but I couldn't quite make it all out. I emailed my Japanese teacher though, so I should have an answer for you in a day or so.
Reply
Old Mar 15, 2011 | 08:51 PM
  #3  
J_Marc's Avatar
Honda-Tech Member
 
Joined: Aug 2006
Posts: 403
Likes: 0
Default Re: Anyone read japanese?

I've been wondering about those too, people have asked me what the ones on the door panels mean when they check out my EF8.

The climate control is more common without the japanese writing actually, just look up a picture of an english one, easy translation.
Reply
Old Mar 15, 2011 | 11:10 PM
  #4  
_Bug_'s Avatar
Honda-Tech Member
 
Joined: Apr 2003
Posts: 555
Likes: 0
From: Osaka, Japan
Default Re: Anyone read japanese?

Picture 1:
Green kanji above slider= 自動= Automatic
The slider goes from = 切る...強い= light...strong

Green kanji button= 自動= Automatic
next kanji = 冷房= cool
next = 暖房= warm

Photo 2:
ロックしましょう= Let`s lock the door!
It`s above the door lock...
Reply
Old Mar 16, 2011 | 05:38 AM
  #5  
[ej]Jonathan's Avatar
Lord of the idiots
 
Joined: Jan 2009
Posts: 1,301
Likes: 0
From: 1344 Queens Boulevard
Default Re: Anyone read japanese?

Originally Posted by _Bug_
Picture 1:
Green kanji above slider= 自動= Automatic
The slider goes from = 切る...強い= light...strong

Green kanji button= 自動= Automatic
next kanji = 冷房= cool
next = 暖房= warm

Photo 2:
ロックしましょう= Let`s lock the door!
It`s above the door lock...

hahahahah
Reply
Old Mar 16, 2011 | 07:32 PM
  #6  
J_Marc's Avatar
Honda-Tech Member
 
Joined: Aug 2006
Posts: 403
Likes: 0
Default Re: Anyone read japanese?

Awesome! Now I'll know whenever someone asks again.
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
LoveDeezNutz
Honda CRX / EF Civic (1988 - 1991)
4
Mar 12, 2011 03:42 PM
overdriiive
Acura Integra
1
Dec 26, 2009 07:35 PM
00trdtaco
Paint and Body
2
May 1, 2008 07:28 PM
AznJohn33
Acura Integra
1
Mar 7, 2004 04:59 PM
JDMrocketier
Honda Civic / Del Sol (1992 - 2000)
1
Oct 20, 2003 08:35 PM




All times are GMT -8. The time now is 05:03 AM.