does anyone know of a video editing software that allows you to sync 2 separate videos together? id footwork of driver and his view of the road? like you see on the japanese videos?

I tried to use windows movie make but couldnt figure it out.