1992 accord 4cyl leaks coolant from timing cover.

Seems to be worse when front end of car is higher than back end.

Drips about a gallon a day when tipped back. Otherwise maybe a pint when car is parked level.

I'm curious what behind the cover might leak. Would I have to remove both covers or just the upper? Something I can tackle in my garage with mild mechanic skills/tools - or better to blow several hundred dollars at the dealer?

Thanks!

 

The water pump is behind the timing cover. FAQ covers how that's done.