Last week there was a grinding in my tranny side while driving in gears which would come and go depending on what it felt like. Now today there came a different noise in my passenger axle too. Does this sound like an axle issue or tranny problem?

note: there have been axle problems before on that side