I have a problem on the front passenger turn signal of a 1995 Civic. Either the flasher or the running light works, but not both at the same time. With the bulb in one orientation, the flasher works but not the running light. When I reverse the bulb orientation, the opposite happens. Any thoughts?

Thanks