Mynameislex

So yesterday my turn signal went out, when i took out the bulb, the socket was a little burned, so i went bought a new socket and bulb, installed them and as soon as i turn my headlights, i heard a fuse blow, it was the fuse for dash lights and tail lights. so, the deal is this, if i unhook the turn signal socket, my tail lights work fine, as soon as i hook up the socket with the turn signal light, the fuse for my tails blows again BUT the turn signal works good. Any ideas what this could be?